Text

Fille des Champs

Published in: 1901, 1910

genre: Short Story
language: French
setting: Scotland. Fictional region of Drumtochty’ which critics have connected with the district along the river Almond, north-west of Perth and also with Kinloch, near Blairgowrie, where Watson spent his college vacations.
author: John Watson (Ian Maclaren)  1850 - 1907 
translator: Louis-Edouard Coulin  1869 - 1948 

publications:
Ceux d'Autrefois  Published in: 1901
Aux Jours du Vieux Jadis: Nouvelles Écossaises  Published in: 1910

translation of:
A Servant Lass  English