Person

Jacoba Van Westrheene-van Heijningen

born 1821, died 1900 (age 79)

gender: female
born in: Rijswijk, Netherlands
died in: The Hague, Netherlands

translator of the following texts (5):
De Houtvester   (Published in: 1879)
Der Forstmeister   (Published in: 1879)
Middlemarch: Een Verhaal   (Published in: 1873)
Silas Marner, de wever van Raveloe   (Published in: 1861)
Ver van het Stadsgewoel: een verhaal   (Published in: 1876)

publications (5):
Silas Marner, de wever van Raveloe   (Published in: 1861 )
Middlemarch, een verhaal van George Eliot   (Published in: 1873 )
Ver van het Stadsgewoel: een verhaal   (Published in: 1876 )
De Houtvester; uit het Hoogduitsch door van Mevr. Westhreene   (Published in: 1879 )
Der Forstmeister   (Published in: 1879 )

text settings:
Black Forest, Germany
Middlemarch, a fictitious provincial town situated in the English Midlands
Raveloe, based on the village of Bulkington in Warwickshire
Set in the fictional Wessex region, which encompasses the counties of Dorset Hampshire, Wiltshire, Somerset, and Devon. The village is Marlot.
The Black Forest

publication locations:
Amsterdam
Berlin
Sneek
The Hague

Relations to other persons:
translator:
Berthold Auerbach   (1812 - 1882)
Mary Ann Evans (George Eliot)   (1819 - 1880)
Thomas Hardy   (1840 - 1928)